Гражданство Испании: как получить россиянину, подача документов

Процедура и способы получения гражданства Испании для граждан России

Как получить гражданство Испании? Этот вопрос особенно актуален для граждан России. Немало наших соотечественников уже оформили ВНЖ в европейской стране. И планируют завершить иммиграционный процесс – стать подданными королевства. Разберемся, насколько легко россиянину вступить в гражданство Испании.

Испанское гражданство допускается обрести несколькими путями. Но чтобы стать гражданином страны, необходимо соответствовать определенным критериям. Далеко не каждому россиянину с ВНЖ выдадут испанский паспорт. При этом выходцу из России проще оформить гражданство Испании, чем попытаться стать подданным многих других государств ЕС.

5 способов получить подданство

Карта Испании

Существуют следующие основания для получения статуса гражданина европейской державы:

  1. Происхождение.
  2. Резиденция (на основании вида на жительство).
  3. Натурализация.
  4. На основании оптации.
  5. По усмотрению государства.

Гражданство по происхождению

Документ о рождении ребенка в Испании

Справка о рождении ребенка

Получить испанский паспорт вправе:

  • Ребенок, отец и/или мать которого является подданным королевства либо обладает статусом ВНЖ.
  • Ребенок, родившийся в стране у родителей-иностранцев. Обязательное условие – отец и/или мать ребенка также родились на территории государства. Данный способ обрести подданство не распространяется на детей дипломатов.
  • Ребенок, родившийся на территории державы у родителей, не имеющих гражданства.
  • Родившийся в Испании ребенок, чьи мать и отец неизвестны. Речь идет о детях до 18 лет, для которых королевство стало первой страной проживания.
  • Ребенок до 18 лет, усыновленный/удочеренный испанцем. Совершеннолетние дети подают заявление на гражданство через 2 года после усыновления/удочерения.
Семейная книжка Испании

Семейная книжка, оформляющаяся после рождения ребенка

Подданство по резиденции

Подать заявку на гражданство Испании вправе иммигранты, непрерывно и легально проживающие в королевстве.

Категории просителей подданства Сроки проживания
Все обладатели карточки ВНЖ 10 лет
Беженцы (официально получившие этот статус) 5 лет
  • Выходцы из стран Латинской Америки
  • Граждане следующих государств:
    • Андорра
    • Португалия
    • Филиппины
    • Экваториальная Гвинея
2 года
  • Супруги испанцев (официальный брак длится не менее 1 года к моменту подачи прошения на подданство)
  • Вдовы/вдовцы испанцев/испанок (на момент смерти испанского гражданина супруги состоят в официальном браке)
  • Родившиеся на территории государства дети иностранцев
  • Родившиеся за пределами европейской державы иностранцы, чьи родители/дедушки/бабушки:
    • Также родились не в королевстве
    • Но являются испанцами по происхождению
  • Иностранцы, не воспользовавшиеся правом на подданство по оптации
  • Иностранцы, минимум 2 года находившиеся или по сей день остающиеся под официальной опекой:
    • Граждан страны
    • Специализированных попечительских организаций
1 год

Паспорт путем натурализации

На испанское гражданство через натурализацию вправе претендовать иностранцы с исключительными обстоятельствами. К примеру, это касается выживших жертв терактов и их родственников. Такие прошения не рассматриваются по общим правилам. Решение принимает испанское правительство по Королевскому Указу.

Статус гражданина по оптации

Паспорт Испании

Образец испанского паспорта

Вступить в испанское гражданство данным способом вправе:

  • Иностранец, который состоял или состоит под опекой подданного страны.
  • Совершеннолетний иностранец, рожденный в королевстве или имеющий предков-испанцев. Подать прошение на гражданство разрешается спустя 2 года законного проживания. При этом предъявляются документы, подтверждающие факт рождения в Испании или родство с гражданином государства.
  • Иностранец, чей отец/мать/бабушка/дедушка являлся испанским подданным, но по каким-либо причинам потерял гражданство или отказался от него.

Подданство по усмотрению государства

Гражданство Испании вправе запросить иммигранты, уже имевшие подданство державы. Речь идет о людях, которые не знали реальную ситуацию о легализации своего статуса.

При этом соблюдаются следующие условия:

  • Гражданин в течение 10 лет на постоянной основе пользовался всеми правами на гражданство.
  • Гражданин не совершал правонарушений, демонстрировал уважение к испанским законам и добропорядочное поведение.
  • Гражданство регистрировалось в отделениях ЗАГСа (Registro Civil). Если запись утеряна, иностранцу все равно разрешено подавать прошение на подданство.

Документы на гражданство

Чтобы стать испанским гражданином, нужно собрать пакет документов. За несовершеннолетних детей комплект документации подают законные представители.

Основные обязательные документы

NIE иностранца

Идентификационный номер иностранца (NIE)

  • Заявление по стандартной форме.
  • Паспорт.
  • Свидетельство о рождении (переведенное и легализованное).
  • Одно из удостоверений:
    • Семейная карточка подданного ЕС.
    • Свидетельство иностранца из центрального отделения Registro Civil.
    • Идентификационная карточка иностранца.
  • Гарантии законопослушности (для совершеннолетних претендентов):
    • Либо свидетельство/характеристика о добропорядочном поведении, выданная испанским посольством.
    • Либо справка о несудимости в России (переведенная и при необходимости легализованная).
Штамп перевода документа

Traduccion Jurada – вариант перевода, который не нуждается в заверении

  • Справка от Минюста о несудимости в Испании. Запрашивать заранее не обязательно. Справку выдают в испанском ЗАГСе при подаче документов.

Испанская справка о несудимости

Справка из банка

Выписка с банковского счета

  • Подтверждение о постановке на консульский учет своей страны (не обязательный, но нередко требуемый документ).
  • Справка из полиции о непрерывном легальном проживании (со всеми сроками).
  • Свидетельство о рождении детей (для кандидатов с детьми).
  • Свидетельство о регистрации.
  • Гарантии наличия средств для проживания в королевстве:
    • Справка с работы со сведениями о доходах.
    • Трудовой контракт.
    • Бумаги о финансовом спонсорстве.
    • Документы о наличии собственного бизнеса.
    • Информация о долях или акциях в испанских компаниях.
    • Выписка со счета в банке и т.п.

Документы для отдельных категорий заявителей

Категории просителей гражданства Документы
Натурализовавшиеся иностранцы
  • Документ, подтверждающий исключительную ситуацию
  • Свидетельство о рождении мужа/жены, если он/она является подданным Испании
Супруги испанцев
  • Подтверждение заключения брака, полученное в Registro Civil
  • Свидетельство о рождении испанского мужа/жены, зарегистрированное в Registro Civil
  • Свидетельство об общем жилье:
    • Либо о совместном проживании
    • Либо об общей регистрации по месту жительства
Дети, рожденные в Испании
  • Полис медстрахования
  • Документы на квартиру/дом, в котором живет ребенок
  • Документы родителей:
    • Карточки резидента
    • Паспорта
Иностранцы, рожденные вне Испании Свидетельства о рождении испанских родителей/дедушек/бабушек
Несовершеннолетние, находящиеся под опекой испанцев или попечительских органов
  • Документ, выданный Трибуналом (если ребенка опекает семья)
  • Документ, выданный государственной организацией (если ребенок находится под опекой социального учреждения)
Лица, своевременно не воспользовавшиеся правом на оптацию Свидетельство о рождении родителя-испанца
Беженцы
  • Идентификационная карта иностранца с пометкой о статусе беженца
  • Синий паспорт беженца (при наличии)
  • Свидетельство, выписанное Управлением МВД по предоставлению убежища. Документ действителен лишь полгода от даты выдачи. В нем указываются:
    • Имя и фамилия гражданина
    • Дата рождения
    • Место рождения
    • Имена и фамилии родителей
    • Подтверждение статуса беженца

Важно! Все документы на русском языке сопровождаются официальным переводом на испанский. Список переводчиков утверждает МИД королевства.

Процедура подачи документов на гражданство

Процесс подачи бумаг является бесплатным. Заявление и прочие документы подаются:

  1. По записи в Registro Civil по месту жительства (если проситель гражданства живет в Испании).
  2. Онлайн на сайте Минюста (для лиц, запрашивающих подданство на основании ВНЖ).
  3. В испанское посольство (если кандидат проживает за границей).

Нередко после подачи документов местный судья назначает соискателю собеседование. Причем интервью может проводиться несколько раз. На собеседовании кандидаты:

  • Подтверждают положительное поведение.
  • Демонстрируют интеграцию в местное общество.

Иногда требуется присутствие свидетелей – для подтверждения полной интеграции в испанское общество и благих намерений. Свидетели-испанцы предъявляют DNI, свидетели-иностранцы – идентификационную карточку резидента.

Вид на жительство в Испании

Карточка испанского ВНЖ

Экзамен на гражданство

Все желающие получить испанский паспорт сдают экзамен на гражданство. День для сдачи назначается после отправки документов. Экзамен в форме теста состоит из 2 частей. У иммигрантов проверяют:

  1. Знание конституционного и социокультурного строя Испании.
  2. Владение испанским языком на уровне не ниже А2 (экзамен DELE). Если на руках уже есть сертификат DELE на уровне А2 и выше, он подается с остальными документами. Повторно сдавать экзамен не потребуется.
Сертификат DELE

Диплом о сдаче экзамена DELE

Проведение экзамена поручено Институту Сервантеса. Специалисты учреждения определяют структуру, содержание и порядок сдачи. На тест следует записываться заранее. Регистрация доступна сайте Института. От экзамена освобождены дети и недееспособные граждане.

Тест на испанское подданство платный. Его стоимость составляет 85 евро. Если иммигрант провалил экзамен или не смог прийти в назначенный день, он имеет право на 1 пересдачу. Оплачивать ее не нужно.

Испанский паспорт

В первой части экзамена от иностранца требуется ответить правильно на 15 вопросов из 25. Экзаменационные задания составлены на испанском языке. Они делятся на 4 раздела:

  1. Государственный и административный строй.
  2. География и территориальное деление.
  3. Культура.
  4. Испанское общество.

Примеры вопросов:

  • Смысл революции 1868 года.
  • Структура правительства страны.
  • Самые известные испанские писатели 20 века.

Рассмотрение заявки

После сдачи экзамена и обработки поданных бумаг дело заявителя направляют в вышестоящие организации. Вся процедура – от записи на прием в Registro Civil до принятия решения – длится максимум 1 год. Предельный срок установлен соответствующим приказом. Точное время рассмотрения зависит от конкретной провинции и количества проживающих там иммигрантов.

Статистика иностранных граждан в провинциях Испании

Статистика по выходцам из бывшего СССР, обосновавшимся в испанских провинциях

Решение по каждому делу высылают по почте в письменном виде. Также продвижение дела допускается отслеживать через Интернет – по присвоенному регистрационному номеру. Если через 12 месяцев ответ по почте не пришел, в прошении иммигранту отказано. Претендент, получивший отказ в предоставлении статуса гражданина, вправе обжаловать это решение в суде.

Принятие в гражданство

Заявители, на чье прошение выслали положительный ответ, вновь обращаются в Registro Civil по месту регистрации. После этого начинается оформление необходимых документов в качестве гражданина европейской страны. Лица старше 14 лет обещают подчиняться Конституции и законам Испании и клянутся в верности Королю.

Двойное гражданство

Новый подданный государства отказывается от предыдущего гражданства. Требование не распространяется на лиц, потерявших испанское подданство. Они вправе восстановить его без отказа от гражданства страны проживания.

Бумага об отказе от предыдущего гражданства подписывается в суде. При этом Россия данную бумагу не признает. По законам РФ человека не могут автоматически лишить гражданства Российской Федерации. Чтобы выйти из российского подданства, необходимо подать официальный запрос.

Если этого не сделать, есть риск впоследствии лишиться гражданства Испании.

По испанскому законодательству у граждан державы 1 имя и 2 фамилии (первая – отца, вторая – матери). Бывает, что имя и фамилии нового подданного слишком трудны в произношении. В этом случае их немного корректируют и адаптируют для жизни в королевстве.

Граждане, получившие подданство Испании

Граждане бывшего СССР, получившие испанский паспорт

Лишение статуса гражданина

Некоренных испанцев лишают подданства в соответствии с местным законодательством. Законы страны предусматривают 3 основания для лишения гражданства:

  1. Использование иного подданства в течение 3 лет.
  2. Добровольный уход на военную службу либо получение политической должности в иностранном государстве, несмотря на запрет испанского правительства.
  3. Судебное решение, подтверждающее, что гражданство получено посредством фиктивного брака и прочей фальсификации, путем обмана или сокрытия информации.

Сегодня королевство нанимает 2 место в Западной Европе по количеству иммигрантов. 12% постоянного населения страны состоит из приезжих. Немало среди них и выходцев из России, уже оформивших или планирующих получить испанское гражданство.

Сообщить об ошибке
Комментарии
Пока никто не начал дискуссию. Оставьте первый комментарий!
Оставить комментарий